Van jövője a mongol nomád életmódnak?

Pár napja találtam egy cikket, amit az alábbiakban veletek is megosztok - az egyszerűség kedvéért lefordítottam, így többen fogják olvasni. Szép és jó az az anyag, amit a mongol szakos kurzusokon megtanul az ember és az is érdekes bizonyos szempontból, amit a "pusztai romantikát" éltető arcok magyaráznak, az aktuális helyzet viszont valahogy gyakorlatilag sehol nem kerül szóba. Azt nem mondanám, hogy ez a cikk minden kérdésre választ ad, inkább csak új kérdéseket vet föl (és én sem vagyok szakértő, csak érdeklődő), viszont kiegészítőnek, érdekességnek vagy gondolatébresztőnek határozottan jó. És ha van kedvetek, írjátok is meg a véleményeteket a témáról.

Rövid hírek Mongóliából (október 22-28.)

(forrás: BBC News)

Japán szélerőművek a Góbiban

A japán Softbank telekommunikációs cég SB Energy tiszta energiával foglalkozó leányvállalatán keresztül húszmilliárd dolláros befektetést tervez szélerőművek telepítésével Mongóliában. A cég szóvivője, Naoki Nakayama elmondta, még idén kutatásokat végeznek a Góbi-sivatagban a megfelelő helyszín megtalálására és amennyiben sikerül olyan területet találni, ahol képesek mintegy 300 megawatt szélenergia kinyerésére, az erőmű építése 2014-ben kezdődhet. Nakayama szerint ez a projekt mintegy ötvenmilliárd jenbe fog kerülni (137 milliárd forint), a vállalkozás pedig három további erőmű telepítésére is készül, melyek együttesen több mint 7000 megawatt teljesítményre lesznek képesek. Nakayama hozzátette, ez a vállalkozás csak az első lépés egy ázsiai energetikai hálózat felé, melyen belül (a jelenleg saját energiaigényét is részben külföldi forrásból fedező) Mongólia energiaszolgáltatóvá válhat. 

(Business-Mongolia.com)

 --

(forrás: The West Australian)

Ausztrál ügyvédnőt fogtak el korrupciós vádak miatt

Pénzmosás, korrupció és vesztegetés vádjával őrizetbe vették Sarah Armstrongot, a Rio Tinto nemzetközi bányaipari cég egyik leányvállalata, a SouthGobi Resources ügyvédjét. Armstrong természetesen tagadja a vádakat, de úgy nyilatkozott, hogy a SouthGobi Resources-szel kapcsolatban felmerült némi "adóügyi kérdés". Mivel Ausztrália a legnagyobb bányászati befektetője Mongóliának, és a két ország közötti kapcsolatok kifejezetten jónak mondhatók, mindkét fél érdekelt az ügy gyors megoldásában és a SouthGobi is együttműködési szándékát fejezte ki a hatóságoknak. Ugyanakkor az anyavállalattól nem szokatlan az ilyen jellegű ügyekbe keveredés, idén márciusban hét év börtönre és egymillió jüan pénzbírságra ítélték Stern Hut, a Rio Tinto egyik vezetőjét, három kínai munkatársával együtt.

(Business-Mongolia, The West Australian, xinmsn, The Standard Hong Kong, The UB Post)

Ezzel párhuzamosan Ausztrália éppen állandó nagykövetség megnyitását tervezi Ulánbátorban és több más ázsiai országban is konzulátusok nyitására készülnek.

(NewsComAu)

--

A Peabody a Tavan Tolgoi-i szénbányákról tárgyal 2013-ban

A Dél-Góbiban található, Tavan Tolgoi néven ismert területet a világ egyik legnagyobb kiaknázatlan széntelepeként tartják számon. A becsült szénmennyiség 6,4 milliárd tonna, hat különböző lelőhelyen helyezkedik el. A legnagyobb, Tsankhi névre hallgató lelőhely nemrégiben az amerikai Peabody bányaiparral is foglalkozó vállalat érdeklődését is felkeltette és jövő év elején komoly tárgyalásokra készülnek a mongol kormány meghívására a terület bányászati hatékonyságot javító infrastrukturális fejlesztésével kapcsolatban. 

(Business-Mongolia.com)

--

Új mongol popegyüttes a láthatáron: MixX

A "Csináljuk együttest" tévéshow harmadik verziójában több mint ötszáz, 16-25 év közötti fiatal férfi és nő mérte össze tudását. A hat győztes G. Enkh-Amar, O.Gunchin-Ish, B. Boldbaatar, Kh. Gulnaz, B. Tugsjargal és G. Amarjil lett, frissen megalakult együttesük pedig a MixX nevet kapta. G. Amarjargal szerint "minden tag egyedi és különleges. Úgy lehet őket a legjobban elképzelni, mintha különböző gyümölcsök lennének, én például narancs vagyok" - tette hozzá. A tervek szerint nem csak egyetlen műfajban kívánnak alkotni, változatos zenei stílusok kipróbálására készülnek. A három fiút és három lányt számláló együttest B. Boldbaatar, végzős filmművészetis hallgató vezeti, a nevük pedig elmondásuk szerint két részből áll: a "mix" egyértelmű, az extra X pedig titkokat és rejtélyt szimbolizál. Jelenleg három klipen dolgoznak, az "Es zaluu" ("Nem fiatal") címűt múlt csütörtökön mutatta be a mongol televízió. 

(The UB Post)

Ulánbátor 373. évfordulója

Október 29-én, hétfőn ünnepli Ulánbátor, Mongólia fővárosa fennállásának 373. évfordulóját. Ezzel összefüggésben korábban kerékpáros felvonulást tartottak a város közlekedési helyzetének javításáért (meglepő, hogy egyáltalán ennyi bringást össze tudtak szedni és már csak a kukásmellényből is megmondja akárki, aki soha életében nem járt Ulánbátorban, hogy gáz van), illetve ma, vasárnap autómentes napot a belvárosban. 

tavaly ilyen volt az autómentes nap

Magyarországon járt a mongol külügyi államtitkár

(A kép forrása: MONTSAME)

Október 24-25-én G. Tsogtsaikhan, a mongol külügyi államtitkár találkozott Németh Zsolttal, a magyar külügyminisztérium parlamenti államtitkárával és Takács Szabolccsal, a külügyi tárca globális ügyekért felelős helyettes államtitkárával. A konzultáció során a magyar fél hangsúlyozta, hogy az ország külkapcsolati stratégiájában komoly szerepet kap az ázsiai országokkal történő kapcsolat és együttműködés újrafelvétele és szorosabbra fűzése, valamint kölcsönös gazdasági, kulturális és humanitárius együttműködésről is tárgyaltak. A kétoldalú kapcsolatok bővítése érdekében szó esett a magyar államfő és kormányfő jövő évre tervezett mongóliai látogatásáról, magyar fejlesztésekről és támogatásokról Mongóliában (elsősorban a szonginói biokombinátot és a szaisandi ipari parkot érintően), de orvosi létesítményekről, élelmiszer-biztonságról, bankreformról és megújuló energiaforrásokról is tárgyaltak. Magyarország és Mongólia hagyományosan a mezőgazdaság, geológia (bányászati lehetőségek feltárása), városfejlesztés és (állatorvosi) gyógyszergyártás terén működik, illetve működött együtt - a fentiek új lehetőségeket jelenthetnek. 

(Fahidi Csaba fényképe)

24-én szerdán G. Tsogtsaikhan ellátogatott az Eötvös Loránd Tudományegyetemre is, ahol többek között a Belső-Ázsiai Tanszéken részt vett egy beszélgetésen a mongol-magyar kapcsolatok és a mongolisztika helyzetéről. A beszélgetés során, melyen részt vettek a tanszék oktatói és hallgatói (köztük szerény személyem) is, természetesen szóba került a tanszék kivételes múltja az európai mongolisztikában és a mongol kultúra megismertetésére vonatkozó kérdésekkel összefüggésben egy az egyetem keretei között működő mongol kulturális központ létrehozása is felmerült, mellyel kapcsolatban az államtitkár támogatásának adott hangot. 

2013 első félévben sor kerül továbbá a negyedik mongol-magyar kormányközi gazdasági találkozóra is Budapesten, ami tovább mélyítheti a két ország közötti együttműködést.

Források: 

MONTSAME, Kormányportál 

Váratlanul magas uránkoncentráció az ulánbátori talajvízben

Nemrég leltem egy januárban publikált tanulmányt, mely szerint az Ulánbátor-környéki talajvízben váratlanul magas az uránkoncentráció. Egy átlagos amerikai képregény alapján valószínűleg fél év radioaktív vízzel zuhanyzásnak köszönhetően már rég mindenféle szuperképességeimnek kéne lenniük, de sajnos eddig még nem sikerült rájönni, hogy mik lehetnek (pedig a kukacírásnak becézett klasszikus mongol készségszintű ismeretének például eléggé örülnék) és halálféreggé sem alakulok át teliholdkor. Vagy az egy másik mese?

Good bye, Lenin!

Lenin szobra az Ulánbátor szálló előtt a város egyik jellegzetessége volt. Még bőven az előző rendszer idején, 58 éve állították, de mivel eddigi megfigyeléseim alapján a keleti kultúrákra jellemző, hogy ha valaki nagy ember volt, akkor is tisztelik, ha az utókor negatívan ítéli meg - többek között ez is lehetett az oka, hogy az egyéb szovjet típusú emlékek mellett ez a szobor is megmaradt a város leghíresebb (de egyáltalán nem a legjobb) szállodája előtti téren. Összehasonlításképpen: ez nagyjából olyan, mint ha a Gellért szálloda előtt figyelne a bácsi a meglehetősen rapszodikusan működő gyógyvizes kút helyén. Oké, azért nálunk is vannak hasonló anomáliák, ld. pl. a szovjet emlékmű a Szabadság téren, de ebbe inkább ne menjünk bele. Száz szónak is egy a vége: ma eljött a nagy nap (vagyis ottani idő szerint lassan tegnap lesz már) és leemelték Lenint a talapzatáról, hogy árverésre bocsássák, kerek 400 000 tugrikos kikiáltási áron (durván 5,5 tugrik egy forint mostanában, vagyis elég jutányos a dolog, ha sikerül hamar lecsapni...). A szoborra már a ledöntése előtt többen bejelentkeztek, például egy jurtakemping Ulánbátor közelében, akiknek már van egy Sztálin-szobruk és bővítenék a kollekciót... 

A szobor tavaly szeptemberben