Múlt héten kiraktak az
egyetemen egy szép nagy plakátot, rajta denevérekkel, tökökkel
meg ilyesmikkel: Halloween-partit hirdettek. Pénteken a termeket is
körbejárták az angol szakosok, hogy minél több külföldit be
tudjanak szervezni, amit hétfőn, a buli napján is megismételtek
(igaz, ekkor a kicsit nagy arcú észak-koreai srác elhajtotta őket
– a tanár helyett – hogy most óra van).
Suli után még bementem
egy kicsit netezni az egyetemre, utána meg venni némi kaját (a
szárított lóhús mogyoróvajas barna kenyérrel elég jó,
szeretem a fúziós konyhát :D), aztán a koliban elkezdtem
összerakni a következő blogbejegyzést (amit csak erős
gyomrúaknak ajánlok, ha kikerül, mongolosoknak viszont kötelező).
Szépen sütött a nap, jó viszonylag keveset dudáltak az autók az
ablak alatt, egészen kellemes délután volt.
A buli öttől tartott
tízig (elvégre hétfő van és másnap suli), a többiek eleinte
nagyon oda akartak menni az elejére (a plakáton ingyen enni- és
innivalóval csábították a népet, ennek okán bennem is felmerült
a gondolat, hogy az ideális érkezési időpont öt előtt öt
perccel, távozási pedig öt után tizenöt perccel), de végül
csak valamikor hat előtt nem sokkal indultunk el. Nóri, Ségoléne,
és az utóbbi egyik mongol haverja alkotta a társaságot, akikkel
nekiindultam a lassan besötétedő városnak. A helyszínről
tudtam, hogy valahol a Birkózópalota közelében van, de a többiek
közelebb álltak a szervező sráchoz, amikor magyarázta, hogy hova
kell menni, és egyébként is volt egy mongol a csapatban, úgyhogy
nem foglalkoztam ezzel különösebben, ami persze hiba volt. A
Birkózópalotáig (ahol egyébként minden héten rendeznek valami koncertet,
sporteseményt vagy mást) sima menet volt, ott viszont kiderült,
hogy senki nem figyelt igazán, mindenki a másiktól várta, hogy
megjegyzi, hogy hova kell menni. Néhány perc kérdezősködés után
valaki azt mondta, hogy ugyan ő sem ismeri a helyet, de valahol a
piac felé lehet, nézzünk körül arra.
Oké, más ötletünk
úgysem volt, elindultunk a piac felé, útközben a lehető legtöbb
embert leszólítva, akik mind értetlen fejjel néztek. Közben
teljesen sötét lett, a levegőben megállt a füst és befagytak a
pocsolyák. A piachoz vezető úton nézelődtünk körbe-körbe,
hátha észrevesszük a helyet, ami egy „barbecue chicken”
kajálda fölött található (amúgy a mongol srác végig arról
magyarázott, hogy ez elég sz@r támpont, mert az egész város tele
van ilyenekkel), hát nem így lett. Miután már mindenki azon
pörgött, hogy mi a fenéért nem írtak rá egy telefonszámot a
meghívó-jegyre, vagy miért nem kértük el valamelyik szervezőét,
a mongol srácnak eszébe jutott, hogy fölhívja valami hökös
(vagy ilyesmi) ismerősét, aki ismeri a szervezőket. Lement a kör,
közben visszamentünk majdnem a Birkózópalotáig (mert ugye azt
mondták, hogy a közelében van), ahol is egy újabb telefonálás
után kiderült, hogy mehetünk vissza a piachoz, mert valahol ott
leledzik a hely. Mindenki nagyon örült ennek, a megfagyást
elkerülendő, inkább busszal mentünk kemény egy megállót
(gyalog gyorsabb lett volna) és észre is vettük az út túloldalán
a halványan világító neontáblát. A gond csak az volt, hogy a
hely neve és a csirkés nem egymás mellett voltak, a legközelebb
eső bejárat viszont fölfelé vezetett, úgyhogy megindultunk. Az
első emeleten kiderült, hogy ez valami vudufigurákkal dekorált
koreai kajálda, visszamenve az utcán lebzselő emberek egy
pinceklubra mutogattak, hogy ez az. Első emeletről volt ugyan szó,
de hátha mínuszban gondolták, bementünk. Nem az volt, kijöttünk.
A járókelők most egy gyógyszertár és a mellette lévő bolt
felé mutogattak, hogy ott kell bemenni és föl az első emeletre,
ide már meg sem próbáltunk bejutni, mert egyértelműen nem volt
fölfelé vezető lépcső, harmadik próbálkozásra, a hely
táblájától vagy négy bejáratnyira viszont fölfedeztünk egy
másik koreai éttermet, amire ki volt írva öles betűkkel, hogy
BBQ. Legnagyobb megdöbbenésemre innen tényleg vezetett fölfelé
egy lépcső és valami zeneszerűséget és sok ember távoli
moraját is lehetett hallani. Tényleg megtaláltuk volna?
Igen. A lépcső tetején
néhány fekete ruhába és maszkba vagy más jelmezszerű
kiegészítőbe burkolt mongol állt sorba hasonlóan szerelt,
jegysarok-letépkedői feladatot ellátó egyetemisták között.
Túljutva rajtuk kiderült, hogy egyetlen nagy teremből áll a hely,
az egyik végén bárpulttal, egy vécével (mármint egy darabbal,
ami előtt folyton állt a sor) és egy pici odúval, ami a ruhatár
szerepét töltötte be és egy alacsony, de cserébe széles csaj
várakozott benne elemlámpával. A dekorációt papírból elég
bénán kivágott, a plafonhoz fonallal rögzített pókok és
denevérek (általános iskolás stílus), hasonlóan rögzített
keresztek (vajon minek?) és a padlón szétszórt lufik (ezeket a
tűsarkút viselő mongol lányok előszeretettel durrantották ki
szórakozásképpen) jelentették.
Már elsőre kiderült,
hogy ezt nem nekem találták ki: az elektronikus izére ugrálásnál
sokkal jobban preferálom az élő zene mellett ücsörögve
sörözést, de végül is itt úgysem ismer senki, sz@rul érezni
meg nem akarom magam, úgyhogy talán alkalmazkodni kéne... Ez
persze kudarcra ítélt ötlet volt: egyrészt rajtunk kívül nem
volt más európai (tehát mindenki bámult), másrészt nem volt
jelmezünk (egy maszkot be kellett volna szerezni, azzal a fejemen
akár szótlan mongolnak is hihettek volna a sötétben), harmadrészt
nem tudok táncolni.
Az ingyen ellátmány
csipszből, kólából és valami répaszínű löttyből állt. Ez
utóbbit egy akváriumszerű izéből töltötték egydecis
műanyagpoharakba merőkanállal, multivitaminos gyümölcslé-íze
volt és állítólag alkoholtartalma is, amit erősen kétlek (vagy
ha igen, akkor valahol 0,5% körül). Itt kellett volna azt mondani,
hogy kösz, akkor részemről ennyi, amikor is megjelent a
látóteremben egy eléggé bénán fröccsöntött műanyag
koponya-maszk vörösre festett fogakkal és a nevemen szólított.
Néztem rá kérdő tekintettel, hogy hát te mégis ki a fene vagy,
erre közölte, hogy egy szörny és ki akarja szívni a véremet.
Aztán odafordult Nórihoz és Ségoléne-hoz és nekik is előadta a
mutatványt, majd az ember röhögve lehámozta magáról a maszkot
és előbukkant alóla az a srác a mongol nyelvi tanszékről, akit
a diákigazolvány meg ilyenek miatt szoktunk zaklatni. Hát jó...
Valamit muszáj volt
csinálni, ami jelen esetben némi sör beszerzését jelentette a
bárpultnál, utána pedig körbeállást és „zenére” mozgást
dumálással (a részleteket inkább kihagyom). Nagyjából húsz
percenként ezt a tevékenységet megszakították valami gáz
partijátékkal, amitől – és attól, hogy a nagyjából százötven
táncikáló és egymásról ostobán (bár nyilván erotikusnak
szánt módon) pózolós „partifotókat” készítő lányra
jutott tíz-tizenöt mozdulatlanul ácsorgó fiú – az egész
leginkább egy általános iskolai nyolcadik osztályos sulibulira
emlékeztetett.
Nagyjából egy óra
elteltével, amikor éppen a vécébe próbáltam bejutni, felbukkant
egy koreai csaj a csoportunkból egy másikkal, akit még nem láttam
korábban. Elirányítottam őket a ruhatár-odúhoz, pechjükre
zárva volt. Azért kabátostul is elindultak a helység másik vége
felé és nem is láttam őket egészen addig, amíg egy újabb óra
múlva immár sokadjára is megjelent a tanszékes fickó a
maszkjával és elkezdte magyarázni, hogy foglalkozzunk szegény
koreaiakkal, mert unatkoznak. A foglalkozás első lépéseként
rávettem őket arra, hogy adják le az addig kézben szorongatott
kabátjaikat, aztán el is vegyültek egy kezdő csoportos, indiainak
látszó, de állítólag laoszi lány és társasága körében. A
következő partijáték idején viszont mellénk ültek le és
kölcsönös bemutatkozás és „te mit tanulsz és miért”
jellegű kérdések után az új koreai, aki valamitől eléggé
barátkozós hangulatban volt, felajánlotta, hogy segít nekem
nyelvet tanulni (gy. k.: mongol főszak mellett koreai minorom van).
Megköszöntem, aztán elfelejtettem a nevét.
Nem sokkal kilenc után a
koreaiak leléptek, háromnegyed tíz körül pedig mi is föladtuk,
meg addigra már egyébként is mindenki a ruhatár körül rajzott,
próbálta levedleni a jelmeze darabjait vagy éppen magára húzni
némi ruhát, hogy ne fagyjon kővé odakint (mongolokról van szó,
itt a -10 fok ilyenkor este megszokott és nem zavarja őket, de
azért mindennek van határa). Felöltöztünk, összeszedtük a
mongol srácot, aki végig a sarokban kornyadozott, mert a belga csaj
nem foglalkozott vele eleget, stoppoltunk egy autót (itt majdnem
minden autó taxi és kilométerenként 600 tugrikért – kb. 100
forint – elvisznek a kért helyre) és visszajöttünk a koliba.
Ma pedig, az egyetem felé menet és az épületben egész fura élményben volt részem: eddig is néztek, mert hogy jé európai, de most nem csak néztek minket, hanem felismerés látszott a szemükben, néhányan vigyorogtak, köszöntek stb. Olyanok, akiket korábban szerintem nem is láttam. Menthetetlenül celebek lettünk?
хулууны баяр ? :)
VálaszTörlésTudtam, hogy valamit kihagyok... na хулуу (tök) az nem volt egy szál sem. Paprikából csináltak miniatűr töklámpás-szerű dolgokat, teamécsessel a közepén.
VálaszTörlésPaprikalámpás? Haha :)
VálaszTörlésAz észak-koreai diák hogy került oda?
Na ez egy jó kérdés... Az összes kommunikációm az volt vele, amikor megkérdezte, hogy melyik koliban lakom. Nem egy kellemes személyiség, ebből adódóan nem érzek késztetést a beszélgetésre vele, pedig ez engem is érdekel, meg úgy általában az első kézből származó információk egy ilyen országból biztos érdekesek lennének.
VálaszTörlésGyakori, hogy É-Koreából érkeznek ösztöndíjasok?
VálaszTörlésNem tudom, ezt azért majd megkérdezem.
VálaszTörlésNa kiderült, hogy ő nem diák, hanem valami cégnél dolgozik, aminek itt van érdekeltsége és ezért tanul mongolul.
VálaszTörlésKöszönöm!
VálaszTörlés